生于10名中韩青年艺术家用作品表达自我与期许

生于10名中韩青年艺术家用作品表达自我与期许

　　 8月11日，“生于19，中韩青年艺术家交流展”在外滩18号久事艺术空间拉开帷幕。30名来自中韩两国的青年艺术家，通过余件风格各异的艺术作品，展现了自己的奇思妙想与内心期许。

　　 2022年是中韩建交30周年。本次展览以“生于19”为主题，以19年出生的30岁青年艺术家为主体，展出中韩两国各15名青年艺术家作品，以展现中韩两国在文化、人文等领域的交流与理解。

　　 令人印象深刻的是，本次展览不仅以书信形式代替了传统的展览前言，还以中韩两国诗人的经典诗句作为展览三个单元的“引子”。策展人夏天表示，展览呈现的是过去、现在与未来，诗歌使得这一线索更为温和和触动人心。

　　 “像候鸟衔来了异方的种子，三桅船载来了一枝尺八，从夕阳里，从海西头”。“如同一只蝴蝶飞进来一般，请把灯光转向这张纸条。”在展览的k22单元，中国诗人卞之琳与韩国诗人郑芝溶的诗句首先映入眼帘。夏天告诉艺术品介绍自己两段诗歌代表着青年艺术家彼此之间的相互问候，而艺术家们的作品则聚焦于对艺术传统的继承与回应。

　　 “第二单元以冰心和尹东柱的诗句为线索，主要更为观念性的个体表达，这些个性色彩浓烈的作品展现了艺术家们的天马行空。”夏天介绍道，“第三单元的诗歌来自穆旦和黄东奎，这些诗句是对爱、思念与愉悦的渴望，而青年艺术家的作品也巧妙地烘托了这一主题。”

　　 沙发，茶几，绿植，相册……中国青年艺术家郑亦然的装置作品“客厅”，充满着浓浓的生活气息。在这个空间里，观众可以入座休息，并翻看茶几上的相册。“我把这一作品布置成了接近我日常生活的环境，这个相册里汇集了本次参展的30名艺术家的童年照片。”郑亦然说，“这就如同一个家庭，艺术家们的过去交织在这里。”

　　 中国青年艺术家周恺睿的《艺术品介绍自己》艺术微喷作品同样独具匠心。以粉色调为主，放大事物的微小细节，其作品有着别具一格的女性特征。周恺睿告诉艺术品介绍自己想通过这一系列作品，呼吁中韩女性自我，社会。

　　 本次展览由韩国驻上海总领事馆主办，上海市人民对外友好协会、上海市对外文化交流协会提供支持。活动筹办期间，两国青年艺术家和工作人员还通过书信、电艺术品介绍自己络k21通话等形式进行了充分交流。

　　 “‘中韩建交30周年’、‘30人’、‘30岁’。”活动主办方表示，“所谓‘三十而立’，代表一个人自立于社会。在中韩建交30周年之际，本次活动旨在向中韩两国年轻一代传递祝福与期望，增进彼此间的交流与理解。”